EN
Ua leva ona lauiloa mo ana vulu taugata, o Farani foi o le fale i se fale gaosi totini lima. O lo'o gaosia pea e nisi o tufuga mulimuli i Falani o le faia o totigilima, o se faatufugaga, tomai ma le sa'o tu'ufa'atasia e fa'amautinoa ai na'o vulu sili ona lelei e filifilia e fai ai totigilima mata'ina ae fa'atino. E fa'aopoopoina ta'ito'atasi i se alamanuia e fa'apelepeleina i taimi uma tu'uga ma tu ma aga, se'i o tatou su'esu'e i le fale gaosi filo totini lima pito i luga e sefulu i Farani.
Ose Fifitful of French Glove Yarn Magnates
O i latou o se vaega iloga o tagata gaosi oloa faʻapitoa i vulu totigilima i Farani e lauiloa mo lo latou tulaga lelei ma le faʻamuamua. Ua latou fa'amamaluina a latou fa'ata'ita'iga i augatupulaga e le mafaitaulia, ma avea ma matai i le lalaga matagofie o filo i ie malolosi. O filo ta'itasi uma o vulu e fa'atusalia na'o le tomai sili ona lelei e ofoina mai e Farani, e fa'atatau i filo fa'anatura fa'alenatura e pei o le 100% French merino wool e fa'aaoga ai faiga vali lima ina ia mafai ai ona maua se poto masani fa'atusa ma so'o se mea e te fa'amoemoeina i le taimi malaga i Pale. Igoa e pei o Agneaux du Sud, Filature du Parc ma La Lainière de la Plaine e iloga ai i latou lava e le gata i Farani ae faʻavaomalo foʻi mo a latou oloa faʻatau atu.
Taulai atu i le Glove Yarn Exporter o Farani
E tele naua mea i le lalolagi o nei tagata gaosi oloa, e ui i lea ma le eliina i totonu o loʻo faʻaalia ai le auiliiliina o laasaga uma latou te faia. Mo se fa'ata'ita'iga, o Maison Tramontane e maua mai ai fulufulu mamoe mai fa'ato'aga mamoe i le lotoifale fa'atasi ai ma faiga gafataulimaina ma fa'aletagata. O le valiina o latou vulu o lo'o su'iina i se fua fa'atatau mo auala e fa'aleleia ai le si'osi'omaga e fa'atumauina ai le si'osi'omaga ma tu'u ai lanu mai le paleti tele na valiina e Farani nu'u i tua talu mai tausaga O le ae mauaina fo'i Les Laines du Nord, ua lauiloa mo le faia o filo fa'afefiloi e mafai ona tau. e oo lava i tulaga sili ona ogaoga ma o lea e sailia ai e ituaiga mea e teu ai fafo.
Tufuga Tufuga mai Faufale Faufau Farani
E faigofie ona vaʻaia le paʻi o tagata i le gaosiga o ie mo tagata gaosi oloa e pei o Atelier des Fils d'Or, o loʻo viliina mea uma i lima ma faʻatonutonu vaega taʻitasi o vulu e alu ese ma le faʻaeteete a latou fale faigaluega pe a maeʻa suʻesuʻega faʻaeteete mo le lelei, e leai se alava poʻo se pito e aunoa ma lenei faailoga pulumu vaivai lite. O lona uiga o le vulu o le a matua lamolemole pe a pa'i atu, e maua ai se aafiaga sili atu ona manaia i le ofuina o totigilima. L'Étoffe du Temps o lo'o ofoina mai fo'i vulu fa'apitoa e faia mai le poto fa'avili fa'aleaganu'u fa'afefiloi ma tekonolosi fa'aonaponei, fa'ata'ita'iga mata'utia e sau mai mea fa'alelei masani ma mana'oga fa'aonaponei.
Fa'afouga Faufau Farani Totini lima
O le fa'afouga o le mafua'aga lea i tua atu o tala manuia a le Aufaigaluega. Latou te tuleia i latou lava mai le atigipusa e taumafai mea fou, auala e faʻaleleia ai le malosi o vulu, taofi lanu ma faʻamafanafanaga. Na fa'alauiloaina e le kamupani vulu atamai I Cité des Mailles lea e tu'ufa'atasia ai microfibers e fa'ateleina ai le manava ma mea e fa'asusu ai le susu. I tua atu o le au ta'alo maualuga o lo'o sailia totigilima maualuga, o lenei lava fa'aleleia atili i tekonolosi e ofoina atu le gafatia tele mo fa'afoma'i ma fale gaosi oloa e mana'omia ai le fa'aoga saogalemu-totini lima.
Gaosiga Vulu o le Totinilima Tauave
O le fa'atumauina o se mea tatau, ae le o se filifiliga i aso nei ma o lo'o ta'ita'ia e le au fai filo totigilima Farani lenei suiga. O le Vertigo Filatures o se fa'ata'ita'iga o se tasi kamupani ua tapunia le matasele i le latou gaosiga atoa mai le toe fa'aaogaina o le vai i totonu o le matou vali vali i le fa'aaogaina o le 100% le malosi fa'afouina i luga o le eletise o ana fale. E ala i le faia o vulu o lo'o iai filo fa'aola ma alava toe fa'aaogaina, latou te taula'i atu i le fa'atumauina o oloa ta'itasi. I lenei auala, o nei tagata gaosi oloa e le na o le fesoasoani e laveai le paneta; latou te fa'amalieina fo'i le fa'atupula'ia o le tu'inanau o tagata fa'atau mo oloa fa'alesiosiomaga.
O lea la, o le au fa'atau fulufulu totigilima o Farani e fa'ai'u i se tu'ufa'atasiga tutusa i tu ma aga fa'aonaponei. E sili atu nai lo le tuʻuina atu o mea mataʻutia, oi latou o tufuga e fatuina a latou oloa i le faʻalelei Farani ma le faʻaaloalo mo le siosiomaga. I totonu o se lalolagi o loʻo tuʻuina atu ana manaʻoga sili ona maualuga i luga o le lelei, faʻaauau ma faʻafouina, o nei tagata gaosi oloa e sefulu ua fausia ina ia tumau i le pito i luma o se alamanuia e mafai ona tuʻuina atu ni filo lelei e faʻaofuina ai tagata i le lalelei atamai mo augatupulaga.